На 9 март т. г. Адам Биелецки (Adam Bielecki) и Януш Голомб (Janusz Gołąb) направиха първо зимно изкачване на Гашербрум-1 или Хидън пик (8068 м) в Каракорум. С ръководителя на експедицията Артур Хайзер* (Artur Hajzer) по сателитния телефон разговаря Януш Курчаб (Janusz Kurczab).



Артур Хайзер
Снимка: Полска зимна експедиция на Гашербрум-1
Photo: Polska Wyprawa Zimowa na GI

Януш Курчаб: Преди всичко поздравления за огромния успех! Надявам се, че той ще сложи начало на нова златна епоха за полския хималаизъм. Моят първи въпрос е свързан със здравето ви: какво е състоянието на вашите измръзнали лица и преди всичко на пръстите на Адам?
Артур Хайзер: Здравословното състояние на всички е OK. Пръстите на Адам – първа степен, т. е. OK. Измръзналите носове, особено този на Януш, ще изискват по-голямо внимание от страна на лекарите.

Януш Курчаб: Моля няколко думи за нощната атака – за самочувствието и формата, за техническите трудности, вятъра и видимостта...
Артур Хайзер: Тази нощна атака беше отрицание на всички правила. Температурата беше минус 35 градуса по Целзий, видимостта – отлична. Това бе единствената възможност – прозорецът от хубаво време щеше да се затвори около обяд на следващия ден.


Гашербрум-1 от северозапад
Снимка/ photo: summitpost.org

Януш Курчаб: До нас стигат информации за проблеми с телефонната и интернет-връзката  поради слънчева буря. От туристическата агенция обясняват липсата на контакт със свръзката на Герфрийд Гьошл с нея. А в същото време до Полша стига информация. За какво става въпрос?
Артур Хайзер: Участваме в търсенето на тримата алпинисти. Правим всичко, което е по силите ни, но те, за съжаление, са на изчерпване... Все повече ни обземат мрачни мисли. На 9 март около обяд свръзката се намираше в района на върховия купол, когато започна влошаването на времето...

Януш Курчаб: Кога и как възнамерявате да се връщате – ще викате ли хеликоптер,или ще слизате по ледника, което може да се окаже трудно за Адам?
Артур Хайзер: Ще слизаме по ледника, защото нямаме средства за вертолет. Адам и Януш могат да се възползват от застраховката, но не вярвам времето да позволи полет. Но все пак има минимален шанс. Ще видим.

Януш Курчаб: Благодаря за разговора.

-----------------
Артур Хайзер е роден на 28 юни 1962 г. На 3 юли 1987 г. направи първо зимно изкачване на Анапурна (8091 м) заедно с Йежи Кукучка. Като негов партньор стъпи на Манаслу (10 ноември 1986 г.) и на Шиша Пангма (18 септември 1987 г.) и по онова време бе най-младият алпинист в света с три осемхилядника. Участник е в експедицията, която направи първо зимно изкачване на Кангчендзьонга и в три опита по Южната стена на Лхотце (8516 м) под ръководството на Януш Майер, Кшищоф Виелицки и Райнхолд Меснер. През 1989 г. организира (сам!) най-невероятната спасителна акция в Хималаите, след трагедията на негови колеги на Еверест. В края на 80-те години на ХХ век беше решил да направи опит за изкачване на всички осемхилядници в рамките на една година.

После смени своето амплоа и стана бизнесмен. Създаде фирма и отвори фабрика – една от най-големите и най-добрите в Източна Европа за екипировка за екстремни спортове и активност на открито. Реализирал се като бизнесмен и мениджър, преди седем-осем години скъса със заседналия живот. Под ръководството на екип от лекари, специалисти по тренировка и хранене си върна формата. А когато на 44  години пробяга първия си класически маратон, бе ясно, че завръщането му в планината е въпрос на броени дни. Като на шега прибави още три осемхилядника към актива си – Дхаулагири, Нанга Парбат и Макалу.

Но главната му заслуга е, че оглави националната програма “Полски зимен хималаизъм” и ревностно се зае за подготвя заместници на Кукучка, Виелицки, Павликовски, Бербека и останалите, които бяха смятани за най-добри в света  преди 25 години. И видимо успява. Налице е млада смяна, а самият Артур Хайзер израства до фигура от ранга на Анджей Завада – бащата на зимния хималаизъм.