Повече от 50 доброволни спасители, пет пожарни и два хеликоптера са участвали в акцията за спасяване на 63-годишния пещерняк Кристофър Смит, който вследствие на счупена стълба пада и получава сериозна травма на гръбначния стълб.


В събота , дежурният на Спасителната асоциация “Ъпър Уорфдейл Фел” (Upper Wharfedale Fell Rescue Association, U.W.F.R.A.) - Хари Лонг, получава сигнал, че пещерняк е паднал в пропастта Лангстрот, провинция Дейл, Англия.

Той е един от тримата, които тръгват да излизат, след като са работили, за да отворят нов вход. Стълбата, по която се изкачва Крис, внезапно се счупва. Той пада от около 5 м и счупва два прешлена от гръбначния си стълб. Сигнал за помощ подава колегата му Филип Райдър от Скиптън.

Заради сериозността на акцията, е осъществена връзка с Пещерно-спасителния отряд от Клапъм, който изпраща 10 от своите членове. Последните се обръщат към противопожарната служба, защото не били сигурни, че ще могат да извадят пострадалия през новият вход. Пожарникарите трябвало да изпомпат водата от някои силно наводнени участъци, ако се наложело пострадалият да бъде изваден през оригиналния вход. Огнеборците притежавали опит в опит в това отношение след подобна акция отпреди две години. Но за щастие спасителите успяват да разширят новият вход и да извадят Крис.

Крис Смит е откаран с хеликоптер до болницата в Ланкастър. Подалият сигнала Райдър, с болки в гърдите, е транспортиран от малък санитарен самолет на “Бърза помощ” в Йоркшиър до общинската болница в Лийдс. Третият пещерняк, Джон Кларк от Кийли (Keighley), остава здрав и невредим, макар и в шок след инцидента.

Хари Лонг, предполага, че стълбата се е счупила, защото е била стара. Той е благодарил на доброволните спасители и огнеборците за самоотвержената им работа.

По:
http://www.cravenherald.co.uk/news/4518285.Broken_ladder_causes_big_Dales_cave_rescue

Алексей Жалов