Дирекцията на Татранския национален парк реши да припомни на катерачите, че катеренето на територията на Парка подлежи на правни регулации, а една от тях се отнася към инсталирането на постоянни пунктове за осигуровка. Т. е. към “коването”.


В писмо от 10 декември 2008 г. до Полския съюз по алпинизъм директорът на Парка Павел Скавински (Paweł Skawiński) пише:

“Учтиво припомням, че в съответствие с разпоредбата за практикуване на алпинизъм на територията на Татранския национален парк, разполагането на постоянни пунктове за осигуровка е позволено само след получаване на разрешение от Директора на Парка за всеки отделен случай.

В пресата, на катерачните форуми и по интернет-страниците се появяват информации за прокарването на нови катерачни маршрути на територията на Татранския национален парк с постоянни пунктове за осигуровка. Те се разполагат в нарушение на гореспоменатите принципи, защото за нито един от тях не получено съответното разрешение от Парка. Моля да припомните на Клубовете необходимостта от получаване на съгласие за поставяне на нови пунктове за осигуровка, а така също да поместите тази информация на сайта на Полския алпийски съюз.

Всяко разрешение за поставяне на постоянни пунктове за осигуровка трябва да се получава преди да е започнала реализацията на съответния проект. Обратното е възможно само в изключителни случаи.
Директор на Парка: д-р инж. Павел Скавински”